#地震快讯#中国地震台网正式测定：01月05日19时28分在重庆北碚区（北纬29.90度，东经106.40度）发生3.1级地震，震源深度8千米。

新华社北京1月6日电美国内政部4日发布一份海洋能源钻探5年计划草案，打算对能源开发商开放绝大部分美国沿海水域，用于石油和天然气钻探，包括被列为“禁区”大约30年的美国太平洋和大西洋沿海。

《国务院教育督导办:严查中小学教师到培训机构兼职》2016年，中澳贸易货物和服务总额为1551.6亿澳元，同比增长3.7%，占澳对外贸易比重为23.1%，澳对华贸易顺差规模达到309.2亿澳元。